Depois de muita consideração e avaliando o quanto evoluí e o meu trabalho mudou no último ano, decidi por bem apagar as poucas publicações que por aqui andavam e recomeçar neste pequeno local com trabalhos recentes, apaixonantes e dos quais me orgulho.

Tudo o que ficou para trás foi, de facto, um processo de aprendizagem que me trouxe até aos dias de hoje, aos trabalhos conseguidos, aos contactos estabelecidos mas mesmo assim acredito que já não faziam sentido por aqui andarem. Ainda existe um grande caminho a percorrer e talvez muito em breve este mesmo blog mude de local, para poder integrar o site oficial que ainda se encontra em fase de construção. Quando essa altura chegar sabem que irão saber de tudo.

Por agora fica aqui a promessa de publicações mais recentes, feitas em maior quantidade e publicadas sem tanto tempo de espera entre cada um.

Para quem se tem mantendo desse lado o meu obrigado, para quem chegar agora, o meu mais sincero agradecimento e bem-vindos!

xxxxxxx

After much consideration and going through everything where I put in perspective how my work has changed in this past year, I decided to delete those very few posts that still lingered around and restart in this little blog of mine with newer worked, work I am in love with and that make me so very proud.

Everything that was left behind was, in fact, a learning process that brought me where I am today, the works I got, the contacts i made but still I ended up believing that they no longer made much sense to keep them here. There is still a long road to run and maybe very soon the blog will change to another place, once again, a place where it will integrate the official site that is still under construction. When that time comes i will all let you know about it. 

For now I promise to bring you newer posts, making more of them and posting more regularly.  

For those who have been and still are around I would love to thank you, those who are new around here stays my most sincere thank you and welcome!